Grossissement
10.0
Diamètre objectif
42
Champ de vision
105
Mise au point minimum
1.8
Étanchéité
Yes
Poids
0.635
Type de prisme
Roof prism
Type d'œilletons
Twist-up
Dégagement oculaire
17
Garantie
30 years
Diamètre pupille de sortie
4.2
Écart interpupillaire
74-59
kite Petrel II 10x42 Binoculars: Ruggedness and Clear Optics Serving Nature
The Kite Petrel II 10x42 binoculars embody the perfect balance of lightness, durability, and optical performance. Ideal for birdwatching, hiking, or wildlife monitoring, they deliver a clear, reliable view in all conditions.
Exceptional Durability: A Lifelong Companion
The mechanical quality of the Petrel II is outstanding. Designed to withstand intensive use, it outperforms much more expensive models in terms of robustness, making it a durable and reliable investment :contentReference[oaicite:1]{index=1}.
Sleek, Ergonomic, and Ultra-Lightweight Design
With its slim profile and weight of only 635 g, the Petrel II 10x42 is easy to handle. Its grip is natural thanks to ergonomic recesses and a textured, non-slip coating :contentReference[oaicite:2]{index=2}.
Smooth and Fast Focus Control
The central focus wheel provides smooth and rapid focusing, facilitated by precision mechanics ideal for tracking moving subjects in the field.
Kite MHR Advance Coated Glass for Remarkable Clarity
The MHR Advance multi-coating delivers **high contrast** and **even brightness** under any lighting conditions, ensuring exceptional imaging day or night.
Reliable Optics Despite the Absence of ED Glass
Although this model does not feature ED lenses, it provides excellent sharpness and color rendition thanks to its multi-coatings and phase-corrected BAK-4 prisms.
Balanced Field of View for a 10x
The field of view is 105 m at 1000 m (approximately 6°), wide enough for landscape or bird-in-flight observation without constantly searching for the target.
Close Focus Distance
The minimum focus of **1.8 m** allows observation of nearby subjects (insects, flowers) while maintaining strong performance at long range.
Comfortable Eye Relief for All
With an **eye relief of 17 mm**, eyeglass wearers can observe comfortably thanks to four-position aluminum twist-up eyecups.
Universal Interpupillary Adjustment
The interpupillary distance adjusts from 59 to 74 mm, allowing easy adaptation to any facial structure and ensuring perfect eye alignment.
Optimal Twilight Factor for Low Light
The twilight factor of **20.5** enables observations in low-light conditions, useful at dawn or in dense forest :contentReference[oaicite:9]{index=9}.
Efficient Light Transmission
Light transmission is 82%, ensuring a bright, detail-rich image even in dimly lit environments.
Reliable Waterproofing and Fog-Resistance
The IPX7 construction is fully waterproof and nitrogen-purged, preventing water ingress and internal fogging, guaranteeing worry-free use in any weather conditions :contentReference[oaicite:11]{index=11}.
Wide Operating Temperature Range
Operational from **–25 °C to +55 °C**, the Petrel II 10x42 withstands extreme climates, making it ideal for expeditions or winter observation:contentReference[oaicite:12]{index=12}.
Integrated Dioptric Precision
The ±3 diopter correction allows precise adjustment for each eye, essential for optimal vision without corrective glasses.
Professional Roof Prism Construction
Schmidt–Pechan roof prisms ensure a compact structure and precise optical alignment, while delivering high mechanical robustness:contentReference[oaicite:13]{index=13}.
Optimized Weight for Extended Observation
Weighing only **635 g**, this model is perfect for long hikes or extended viewing sessions without fatigue.
30-Year Warranty: Confidence and Reliability
Kite Optics covers the Petrel II 10x42 with a **30-year warranty**, a guarantee of lifetime durability and quality:contentReference[oaicite:14]{index=14}.
Summary Table of Technical Data
| Features | Details |
|---|---|
| Model | Kite Petrel II 10x42 |
| Magnification | 10× |
| Objective Diameter | 42 mm |
| Exit Pupil | 4.2 mm |
| Eye Relief | 17 mm |
| Field of View (1000 m) | 105 m |
| Actual Field | 6.0° |
| Minimum Focus Distance | 1.8 m |
| Twilight Factor | 20.5 |
| Light Transmission | 82 % |
| Dioptric Adjustment | ± 3 |
| Interpupillary Distance | 59 – 74 mm |
| Prism Type | Schmidt–Pechan Roof |
| Waterproofing | IPX7 (waterproof) |
| Filling | Nitrogen (fogproof) |
| Operating Temperature | –25 °C to +55 °C |
| Weight | 635 g |
| Height | 145 mm |
| Maximum Width | 124 mm |
| Minimum Folded Width | 108 mm |
| Warranty | 30 years |
Box Contents
The Kite Petrel II 10x42 comes with:
- a comfortable neoprene strap
- a soft or hard case depending on the package
- a objective lens cap
- a eyepiece cap
- a multilingual user manual
- the warranty card Kite 30 years
Thanks to this complete configuration, the Petrel II 10x42 is ready for use straight out of the box and accompanies all your observation journeys, whether for birdwatching, nature study, or exploration.
Contenu du colis
Le harnais GlassPak™ est-il inclus avec l'achat ?
Oui, ces jumelles sont livrées avec le harnais technique GlassPak™ qui protège votre équipement tout en offrant un accès rapide et un confort supérieur à une sangle classique.
Puis-je utiliser ces jumelles avec des lunettes de vue ?
Absolument. Les Diamondback HD possèdent des œilletons multi-positions réglables (Twist-up) et un dégagement oculaire de 14 mm pour garantir un confort de vision optimal, même avec des lunettes.
Quelle est la différence entre la purge à l'argon et à l'azote ?
La purge à l'argon utilisée par Vortex offre une protection supérieure contre la buée interne et l'oxydation, restant stable même lors de changements de température extrêmes sur le terrain.
Est-il possible de fixer ces jumelles sur un trépied ?
Oui, elles sont conçues pour être montées sur un trépied ou même fixées à une fenêtre de voiture via un adaptateur (vendu séparément), ce qui est idéal pour stabiliser l'image lors d'observations prolongées à 12x.